| Литературное общество Ingenia: Юрий Арустамов - В прах рассыпалась Пальмира | | В прах рассыпалась Пальмира | | В прах рассыпалась Пальмира,
Атлантида спит на дне.
Сотворил себе кумира —
не до заповедей мне.
Забываючи о прочем,
погружался я не раз
в наважденье чьих-то строчек,
в отрешенность чьих-то глаз.
Не «прощай», а «до свиданья»,
или лучше — «Бог с тобой!»
О скалу жемчужной данью
разбивается прибой.
И волна взлетит не зря и
под собой укроет риф.
И цикада повторяет
свой настойчивый редиф.
И не скажут Кафка с Ницше,
даже мысля в унисон:
то ли ты кому-то снишься,
то ли сам ты видишь сон.
| | |
|
Обсуждение
| Батшеба
 | Замечательно, Юрий Арменакович!
P.S. Может быть, чуть-чуть пригладить метрически первую строку второй строфы ("Забываючи о прочем")? Но это, само собой, сугубая вкусовщина... 
10.05.2013
|
Юрий Арустамов
 | Согласен абсолютно. Но "забываючи" как-то к фольклору тянет.
Или мне это кажется?
11.05.2013
|
Батшеба
| Да, некоторая фольклорность прослушивается, но вообще такие формы деепричастий употреблялись и в высокой поэзии XVIII в. Например, у Сумарокова:
А истинная честь – несчастным дать отрады,
Не ожидаючи за то себе награды;
Любити ближнего, Творца благодарить,
И что на мысли, то одно и говорить...
Или у М. И. Попова:
Вспоминаючи об них,
Мне не столько рок мой лих;
Мысль, объявшись их мечтою,
Скучны виды прочь далит...
Жалко, что сейчас они забываются. Может, рядом с Пальмирой и Атлантидой эта архаика прозвучит? Но настаивать не буду. Как говорит Сергей Александровский – you are the Doctor.
11.05.2013
|
|
Юрий Арустамов
| Прислушался к доброжелательному совету, спасибо.
Гонорар пополам.
13.05.2013
|
|
|
