Проверка слова
www.gramota.ru

ХОХМОДРОМ - лучший авторский юмор Сети
<<Джон & Лиз>> - Литературно - поэтический портал. Опубликуй свои произведения, стихи, рассказы. Каталог сайтов.
Здесь вам скажут правду. А истину ищите сами!
Поэтическая газета В<<ВзглядВ>>. Стихи. Проза. Литература.
За свободный POSIX'ивизм

Литературное общество Ingenia: Александр Васин - Я сердце женщине вручил... (Из У. Э. Хенли)
Раздел: Следующее произведение в разделеПоэзияПредыдущее произведение в разделе
Жанр: Следующее произведение по жанруЛирикаПредыдущее произведение по жанру
Автор: Следующее произведение автораАлександр ВасинПредыдущее произведение автора
Баллы: 6
Внесено на сайт: 08.10.2012
Я сердце женщине вручил... (Из У. Э. Хенли)
Я сердце женщине вручил,
Как розу. Но она в итоге,
Измяв его что было сил,
Небрежно бросила под ноги.

Затем, зажав его в тиски,
Усердно, словно так и надо,
Рвала, кромсала на куски,
И каждый стал комочком ада.

Они под солнцем и дождем
Лежат доныне в пыльном хламе,
Чтобы когда-нибудь потом
Взойти прекрасными стихами.




I Gave My Heart To A Woman

I gave my heart to a woman –
I gave it her, branch and root.
She bruised, she wrung, she tortured,
She cast it under foot.

Under her feet she cast it,
She trampled it where it fell,
She broke it all to pieces,
And each was a clot of hell.

There in the rain and the sunshine
They lay and smouldered long;
And each, when again she viewed them,
Had turned to a living song.


Обсуждение

Exsodius 2020
При цитировании ссылка обязательна.