Проверка слова
www.gramota.ru

ХОХМОДРОМ - лучший авторский юмор Сети
<<Джон & Лиз>> - Литературно - поэтический портал. Опубликуй свои произведения, стихи, рассказы. Каталог сайтов.
Здесь вам скажут правду. А истину ищите сами!
Поэтическая газета В<<ВзглядВ>>. Стихи. Проза. Литература.
За свободный POSIX'ивизм

Литературное общество Ingenia: Александр Васин - Мечтатель. (Из Хоакина Миллера)
Раздел: Следующее произведение в разделеПоэзияПредыдущее произведение в разделе
Жанр: Следующее произведение по жанруЛирикаПредыдущее произведение по жанру
Автор: Следующее произведение автораАлександр ВасинПредыдущее произведение автора
Баллы: 4
Внесено на сайт: 27.07.2017
Мечтатель. (Из Хоакина Миллера)
Вы ищете золото в тверди земной,
Я – в россыпях звёзд над своей головой.
И кто же верней поступает в итоге?
Вы все?
Или тот, кто мечтает о Боге?





To The Money Getter

Yes! I am a dreamer.

While you seek gold in the earth, why, I
See gold in the steeps of the starry sky;
And which do you think has the fairer view
Of God in heaven the dreamer or you?

Обсуждение

Сергей Александровский
И до чего же удачно в русском тексте делится надвое замыкающий стих!
28.07.2017


Exsodius 2020
При цитировании ссылка обязательна.