| Литературное общество Ingenia: Александр Васин - Три песни. (Из Э. Р. Силла) | | Три песни. (Из Э. Р. Силла) | | Меня о золоте просил
Бродяга нищий спеть.
Я спел ему про летний зной,
Про осень в ризе золотой,
И грудь страдальца песней той
Мне довелось согреть.
Одна красотка о любви
Меня просила спеть.
Я спел ей, что, связав двоих,
Любовь не просит платы с них.
И щеки девушки на миг
Зарделись, словно медь.
Пытливый юноша просил
Меня о жизни спеть.
Я спел о том, что слава – дым,
Что скоро станет он седым.
И мальчик внял словам моим
И стал умнее впредь.
Three Songs
SING me, thou Singer, a song of gold!
Said a careworn man to me:
So I sang of the golden summer days,
And the sad, sweet autumn's yellow haze,
Till his heart grew soft, and his mellowed gaze
Was a kindly sight to see.
Sing me, dear Singer, a song of love!
A fair girl asked of me:
Then I sang of a love that clasps the Race,
Gives all, asks naught --- till her kindled face
Was radiant with the starry grace
Of blessed Charity.
Sing me, O Singer, a song of life!
Cried an eager youth to me:
And I sang of the life without alloy,
Beyond our years, till the heart of the boy
Caught the golden beauty, and love, and joy
Of the great Eternity. | | |
| |
